今年最後の記事になります。 まず、今年読んだ本を記録のためにアップしておきます。 左のアニー・エルノーの本から始まりました。この本も、また来年読み直したいと思っていますが、一番面白かったのは、La Carte Postaleでした。これも、再読したい。 そし…

合格が目的じゃなく、フランス語学習に弾みをつけるための試験、という位置付けなのに、やはり迫ってくると、なんだか焦る。 6月４、5日がDALF試験日です。 やっぱり聞く、話す、が難しいんですよね。大体、15分の音声聞いて、それを要約するったって、去年…

私の自慢の（？）サンドリーヌ先生、新年からガンガンビデオ作成されています。 本当にフランス語教育が好きなんです。 こちらのシリーズは読解練習のためのシリーズもので、７回まで続きます。 www.youtube.com この第一回では先生が記事を読んでくださって…

6月初めにC2を受けることを先生に白状（？）してしまって、自分自身が妙に緊張しています。 昨年6月にDALF C１にやっとこさ合格したけれど、C2レベルは遥か彼方だという自覚大有りです。 でも、毎年一回は緊張感を持つ時間がないと伸びないし、どんな感じか…

Bilal Hassaniのことは何度か書いたことがあると思いますが、最初からゲイである自分のままで活動してきました。 Bilal Hassani 再度ハマり中 - 愛と平和とフランス語 最初見た時は、ちょっと変わった容貌に？？？だったのですが、歌も踊りも上手いし、何よ…

FacebookやTwitterでフランスのニュース番組関連をフォローしています。 興味を惹かれるものがたくさん出てくるんですが、「あ、これ面白そう」と思っても、聞いてみるとほとんどわからないとか、全部聞く時間が取れない、と言うことばかりで、気になるドキ…

あと数日で2021年も終わりです。みなさまのフランス語生活は、どんな一年でしたか？ 私は、なんといってもサンドリーヌ先生との出会いが大きかったです。 これまでの私のざっくりフランス語学習歴は： 超初心者なのに、いきなり会話グループレッスン（フラン…

６月のdalf c1が終わってからは、ゾラの本を集中して読み、その後は先生に選んでもらった記事を読んで感想やレジュメを書き、ここ２回は私の希望でジャック・プレヴェールの詩を読みました。 一応、訳本も持ってるけど、プレヴェールは言葉遊びが多いから、…

6月初めのDALF受験後、楽しみにしていたサンドリーヌとの文学レッスン。 約一ヶ月半で読み終わりました。 ゾラは「ナナ」や「居酒屋」が有名ですが、私はBabelioというフランス語の本の紹介サイトでレジュメを読み、面白そうだったのでこれにしました。 日本…

や〜っとdalf c1の結果出ました。合格です！ CO（いわゆるリスニング）ができなさすぎて５点の足切りに遭うかと恐れていましたが、大丈夫でした。やはり聞き取れなくても諦めずとにかく全部何か書く、ということは大事ですね。 内容が聞き取れなくても、一般…

試験まであと２週間なんですが、緊急事態は開けそうもなく、どうなるのでしょう・・・。私の住んでいるところは都会じゃないので宣言下にはないのですが、受験地である福岡が・・・。 でも、この間のレッスンの時、Sandrine先生に言いました。 「もし試験が…

前回の記事でSandrine先生のレッスンをご紹介しましたが、こちらのページの方が分かりやすかかな、と思いましたので補足します。 ＊と、以前書きましたけど、前日の記事に載せたHPから、メールアドレスを登録する必要があるようです。もう一度リンク貼ってお…

長らく続けてきたアンサンブルアンフランセでのレッスンをいったん休会し、今はSandrine先生（フランス在住）の個人レッスンを受けています。現在９回レッスンが終ったところですが、本当に素晴らしいレッスンなのでご紹介します。 先生が忙しくなりすぎたら…